Політика конфіденційності / Privacy Policy

Останнє оновлення / Last Updated: 2026-06-04

Ця Політика конфіденційності описує, як ТОВ «Сейлск'юр» (Limited liability company “SALESCURE”) обробляє персональні дані користувачів сервісу SALESCURE.

This Privacy Policy describes how Limited liability company “SALESCURE” processes the personal data of SALESCURE service users.

1. Хто ми / Who we are

Контролер даних / Data Controller: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Сейлск'юр» / Limited liability company “SALESCURE”.

Контакт / Contact: support@salescure.com.ua

2. Які дані ми можемо отримувати / What data we collect

• Ідентифікаційні дані облікового запису: ім’я та email (якщо надані користувачем або провайдером авторизації).
  Account identification data: name and email (if provided by the user or authorization provider).
• Технічні дані: IP-адреса, тип браузера/пристрою, журнали подій безпеки.
  Technical data: IP address, browser/device type, security event logs.

3. Вхід через Google та Apple / Google and Apple Sign-In

Якщо ви входите через Google або Apple, ми отримуємо лише мінімально необхідну інформацію (наприклад, ім’я та email). Ми не отримуємо та не зберігаємо ваші паролі Google/Apple.

If you sign in using Google or Apple, we receive only the minimum necessary information (e.g., name and email). We do not receive or store your Google/Apple passwords.

4. Медичні дані / Medical Data

Сервіс SALESCURE не збирає, не обробляє та не зберігає медичні або біометричні дані користувачів, включно з інформацією про стан здоров’я чи діагнози.

The SALESCURE service does not collect, process, or store users' medical or biometric data, including health status information or diagnoses.

5. Для чого ми використовуємо дані / How we use data

• Створення та підтримка вашого облікового запису. / Creating and maintaining your account.
• Безпека, запобігання шахрайству. / Security, fraud prevention.
• Підтримка користувачів. / Customer support.

6. Зберігання та захист / Storage and Security

Ми застосовуємо розумні організаційні та технічні заходи для захисту даних від несанкціонованого доступу, втрати або зміни.

We implement reasonable organizational and technical measures to protect data against unauthorized access, loss, or alteration.

7. Передача третім сторонам / Third-Party Transfers

Ми можемо використовувати постачальників інфраструктури (хостинг) та провайдерів авторизації (Google/Apple) виключно для роботи сервісу. Ми не продаємо персональні дані.

We may use infrastructure providers (hosting) and authorization providers (Google/Apple) solely for the operation of the service. We do not sell personal data.

8. Строк зберігання / Retention Period

Дані зберігаються стільки, скільки необхідно для надання сервісу, або доки ви не запросите видалення.

Data is retained as long as necessary to provide the service, or until you request its deletion.

9. Ваші права / Your Rights

Ви можете запросити доступ, виправлення або видалення даних, написавши на / You can request access, correction, or deletion of data by emailing: support@salescure.com.ua.

10. Видалення акаунту та даних / Account and Data Deletion

Щоб видалити акаунт і пов’язані дані, надішліть лист на support@salescure.com.ua з темою “Delete my account”.

To delete your account and associated data, please send an email to support@salescure.com.ua with the subject line "Delete my account".

← На головну / Back to Home